広告転職.com
広告・Web業界の転職・求人情報サイト
  • 急募
  • 未経験者歓迎(業界)
  • Uターン・Iターン
  • 社会人経験10年以上歓迎
  • 経験者歓迎

【テクニカルライター】主に建設機械の操作マニュアル・整備マニュアルの編集、ライティング(名古屋勤務)

世界的シェアを誇る重機・建機メーカーのマニュアルのライティングをお願いします。

YAMAGATA INTECH株式会社(その他)

YAMAGATA INTECH株式会社では自動車・AV機器・コンピューター・通信機器などの専門知識を持ったスタッフが最適な情報デザインサービスをご提案します。またUI、GUI、IA(インフォメーションアキーテクチャー)のデザイン、仕様設計段階でのサポートも行っております。

■取扱説明書・マニュアル制作
製品やサービスの取扱情報であるマニュアル制作に必要な作業をスピーディーにご提供いたします。

■翻訳・ローカライズ
マニュアル制作に伴う翻訳作業で培った経験を活かして、様々な分野の翻訳を取り扱っております。

■ドキュメント制作システム開発
仕様設計・マニュアルやドキュメント制作の効率化を図るための様々なソフトウェア、システム開発を行っています。

■デザイン
ユーザインターフェースの設計からアプリ、WebツールなどのUI設計、グラフィックデザインからデジタルコンテンツ・デザインの制作・開発までをトータルに実施します。

■外国人専用人材紹介・派遣
外国人人材の採用をご検討されている企業様へ、人材派遣、人材紹介サービスを提供しております。

■製品・サービス
各種ドキュメント制作や翻訳、業務支援などの独自開発の製品やサービスを展開しております。

■海外制作体制
東南アジアと中国を代表とした制作拠点を中心に、翻訳中枢のヨーロッパ、アメリカ、ベトナム、インドまで幅広く展開しております。

企業情報

YAMAGATA INTECHは、YAMAGATA株式会社(創業1906年)のドキュメント制作部門として、1983年に発足しました。グループにおいて、マニュアル・仕様書の制作・翻訳、それらを支えるWebやシステム開発事業を展開し、企業とエンドユーザーとを結びつけるソリューションの企画・提案を行っています。また積極的な海外展開を80年代から行い、ベルギーに翻訳のハブ拠点立ち上げを皮切りに、東南アジア、アメリカ、中国と制作の拠点を拡大しました。おかげさまで翻訳の取り扱い金額では例年アジア圏内でトップレベルに入る業務量をご依頼いただいております。

製品と市場が広く情報を発信し国際化する昨今、使いかたを含めた情報を伝達する手段も複雑多様化しております。これからのYAMAGATA INTECHはグローバル拠点による、あらゆる提供コンテンツの各国語ローカライズを広く推進する一方、ものづくりを情報デザインという広い範囲として捉え、マニュアルを超えたあらゆる物事の使いやすさを追求し、全ての人々にわかりやすさの情報を伝達する会社として時代にフィットしたサービスを日夜模索し続けます。

「人に物を伝える」会社から「人々に物事を伝える」会社へ。
多様化した情報社会へ浸透し、数々の取扱製品やサービスから培った知識を皆様に提供することを信念としてグループ一丸で取り組んでまいります。

会社概要
会社名 YAMAGATA INTECH株式会社
企業の特徴
  • 学歴不問
  • 服装自由
  • 年間休日120日以上
  • 退職金制度
代表者 浅田 潤
設 立 1983年 3月
資本金 3,000万円
事業内容 ■マニュアル制作
・自動車、携帯端末、通信機器、オーディオ機器、コンピュータ、OA複合機等
 各産業分野のビジネスドキュメント制作

■翻訳
・100言語以上(アジア、中東、東欧等)への対応
・翻訳及びDTP

■システム開発
・システム開発/データベース構築
・Webシステムの構築およびシステム運用

■デザイン/コンテンツ制作
・一般/教育等販売促進用コンテンツの企画/制作/プロモーション(国内/海外向)
・販促物やWebコンテンツのデザイン/企画/制作
・ユーザインターフェイス企画/分析/提案/デザイン
・Webサイトやアプリケーションの開発

■ドキュメント制作支援システム
・ドキュメント制作システムの企画/開発

■外国人専用人材派遣・紹介
・外国籍人材/多言語人材の人材派遣、人材紹介、紹介予定派遣サービス
会社URL https://www.yamagata-intech.jp/

この企業は他にもこんな職種を募集しています。

この求人を見た人は他にもこんな求人を見ています

"検討中/一括応募フォルダへ保存できる求人数は30件までです。